Jeśli uczysz się języka włoskiego, koniecznie sprawdź kanały, które polecam poniżej. Przeznaczone są dla osób na różnych poziomach znajomości języka. Osobom początkującym polecam przede wszystkim dwa kanały w języku polskim – Włoskielove oraz Italyolo. Dla znających już podstawy języka proponuję natomiast – Learn Italian with Lucrezia, Podcast Italiano oraz LearnAmo. Warto zajrzeć również na kanał wydawnictwa Alma Edizioni. Pamiętaj, nie chodzi o to, żeby zrozumieć wszystko. Poszukaj tematów, które interesują cię najbardziej!
1. Włoskielove
„Włoskielove” to moim zdaniem najlepsza polska strona o nauce języka włoskiego. Prowadzi ją Natalia Kondrat. W 2021 r. Natalia zaczęła nagrywać również flimiki na Youtube – polecam zwłaszcza te o wymowie włoskiej. U Natalii znajdziecie również odpowiedź na pytanie „Czy język włoski jest trudny?” oraz dowiecie się „Jakich błędów nie popełniać we Włoszech”.
2. Italyolo
Kanał „Italyolo” prowadzi Paulina Więzik, z którą łączy mnie ta sama Alma Mater. U Pauliny znajdziecie nagrania tematyczne m.in. „Ekspresowy kurs języka włoskiego od zera”, lekcje gramatyki, „Włoski z serialami” , „Włoski z piosenkami”.
3. Learn Italian with Lucrezia
Moi ulubieni włoscy youtuberzy i równocześnie nauczyciele języka włoskiego to Lucrezia z kanału „Learn Italian with Lucrezia” oraz Davide z „Podcast italiano”. Z youtuberami i nauczycielami tak już jest, że musi nam odpowiadać również ich osobowość… Lucrezię i Davide uwielbiam! (Mi stanno proprio simpatici!). U Lucrezi znajdziecie lekcje i ćwiczenia gramatyczne, naukę poprawnej wymowy włoskiej, filmiki o włoskiej kulturze oraz vloga z codziennymi (lub niecodziennymi) sytuacjami z życia. Lucrezia pochodzi z Rzymu i tam też mieszka.
4. Podcast Italiano
Davide na swoim kanale „Podcast italiano” porusza różne tematy, od gramatyki włoskiej, po zagadnienia kulturowe i podróże po Włoszech. Często nagrywa filmiki ze swoją dziewczyną Ericą, w których dzielą się obserwacjami na różne tematy. Przeprowadza również wywiady ze znajomymi poliglotami, tłumaczami, nauczycielami. Jak sam mówi, jego kanał jest nie tylko dla obcokrajowców, ale również dla Włochów, którzy chcieliby się nauczyć czegoś więcej o włoskim języku i kulturze. Davide i Erica mieszkają w Turynie.
Davide tworzy również podcasty o różnych poziomach zaawansowania i tematyce (principiante – poziom początkujący, intermedio – średniozaawansowany, avanzato – zaawansowany).
Znajdziecie je tutaj:
Jeśli dopiero zaczynasz naukę języka włoskiego – zajrzyj do podcastów na poziomie początkującym. Na późniejszym etapie polecam podcasty dla średniozaawansowanych o zaawansowanych oraz filmiki na kanale youtube (uwielbiam!). Do filmików Davide można włączyć napisy, które pomogą Wam w zrozumieniu treści.
5. LearnAmo
„LearnAmo” to kanał prowadzony przez Grazianę i Rocco. Pochodzą z Bari, ale niedawno przeprowadzili się do Rzymu. Na ich kanale filmiki podzielone są na poziomy zaawansowania (A1-A2, B1-B2, C1-C2), czyli jeśli dopiero zaczynasz naukę języka włoskiego – już znajdziesz u nich przydatne dla siebie nagrania. Darzę ich mniejszą sympatią niż Lucrezię i Davide, ale… „robią robotę!”. Razem z nimi naprawdę można się dużo nauczyć i dowiedzieć!
6. Italiano automatico
Jeśli szukacie zabawnych nagrań „z przymrużeniem oka”, które nadal jednak mają spełniać funkcję edukacyjną – zajrzyjcie na „Italiano automatico”. Kanał prowadzi pochodzący z Bresci – Alberto. W nagraniach Alberto chętnie uczestniczy również… jego babcia.
7. Alma Edizioni / Lingua e cultura italiana
„Alma edizioni” to znane na cały świat włoskie wydawnictwo z Florencji, które tworzy podręczniki i pomoce do nauki języka włoskiego. Na kanale youtube wydawnictwa pojawiają się ciekawe filmiki dydaktyczne dla osób o różnym poziomie zaawansowania. Lubię do nich zaglądać!
8. Antropholingua.
Jeśli zastanawialiście się kiedyś czy Włoch może nauczyć się języka polskiego to na kanale Antropholingua znajdziecie na nie odpowiedź. Podobnie jak i na inne pytania o włoski język i włoską kulturę. Filmiki są po włosku lub po polsku. Sprawdźcie, może to coś dla Was! 🙂
Macie swoje ulubione kanały na youtubie, które mają przybliżać obcokrajowcom język i kulturę Włoch? Napiszcie w komentarzach. Jeśli moje propozycje Wam się podobają – również zostawcie jakiś ślad po sobie. A presto!