Połowa sierpnia to dla Włochów szczyt sezonu letniego. Większość z nich znajduje się na urlopie, co wynika z wysokich temperatur, ale również… z kalendarza. Na 15 sierpnia przypada jedno z najważniejszych świąt we Włoszech.
jest pobyt nad morzem.
Ferragosto – rzymskie święto
Tradycja urlopowania i świętowania we Włoszech w tym dniu wywodzi się jeszcze ze starożytności. W 18 r. p.n.e. cesarz Oktawian August, którego imię nosi po włosku ósmy miesiąc roku (wł. agosto) wprowadził zarządzenie, że sierpień będzie okresem Feriae Augusti, czyli wakacji Augusta i miesiącem, w którym będzie obchodzone święto na zakończenie zbiorów. Mieszkańcy Półwyspu Apenińskiego z czasem doskonale połączyli tradycje chrześcijańskie, czyli święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (wł. l’Assunzione della Beata Vergine) oraz pogańskie, ustanawiając 15 sierpnia dniem odpoczynku i świętowania końca zbiorów.
Jak to wygląda współcześnie?
Zwyczaj świętowania 15 sierpnia doskonale zakorzenił się we włoskiej kulturze. Współcześnie Ferragosto to przede wszystkim dzień, w którym Włosi wyjeżdżają na urlop (na wieś, nad morze, w góry), spotykają się z bliskimi i przyjaciółmi, chodzą na pikniki, koncerty i lokalne eventy (albo przynajmniej tak było do czasów pandemii), świętują pysznym jedzeniem… Często jest to okazja do wzięcia dodatkowych dni wolnych i przedłużenia weekendu (wł. ponte, czyli „most”). Wiele sklepów i restauracji jest w tym dniu zamknięte. Podobnie jak w okresie bożonarodzeniowym lub wielkanocnym Włosi składają sobie nawzajem życzenia. Jeśli znasz jakiegoś Włocha możesz życzyć mu dzisiaj: Buon Ferragosto! 🙂